|
Mense Augusto 9. mortuus et 11. sepultus est in Abtsteinach Simon Dörsamb Incola et Scabinus in Lörhbach 62 forte annorum moribundorum Sacramentis ritè praemunitus. Fb 10 |
==========================================================
Am 9. August (1731) starb Simon Dörsam und wurde am 11. in Abtsteinach
begraben, Einwohner und Schöffe in Löhrbach, ungefähr 62 Jahre, in gehöriger
Weise mit den Sterbesakramenten versehen.
==========================================================
On 9th August (1731) Simon Doersam, inhabitant and juror in Loehrbach, died
and was buried on 11th in Abtsteinach, about 62 years old, provided the proper
way with the last sacraments.
==========================================================
back to Leonards ancestry
back to homepage
Created by Ralf Doersam 2002