|
22da hujus praemissis praemittendis copulati sunt Leonardus Troester honesta virgo viduus et v Anna Margaretha Flachsin von Reisenbach prae- sentibus testibus Joanne Petro Falter et Johañe Adamo Metz Min: F. Theodosio Wolffardus carm. p: t: L: parochus |
==============================================
Am 22. Juli 1777 wurden unter den gehörigen Voraussetzungen
verheiratet: Leonard Troester, Witwer und die ehrsame Jungfrau
Margaretha Flachs von Reisenbach in Gegenwart der Trauzeugen:
Joh. Peter Falter und Joh. Adam Metz.
Minister: F(rater) Theodosius
Wolffard von den Carmelitern
Zeit-Pfarrer des Ortes )
==============================================
On 22nd July 1777 in the right way were married:
The widower Leonard Troester and the honorable virgin
Margaretha Flachs of Reisenbach in presence of witnesses
Joh. Peter Falter & Joh. Adam Metz.
Minister Theodosius Wolffard, Frater of Carmelites,
temporary Priest in this place.
==============================================
Tröster-Familien
in Unter-Schönmattenwag und Umgebung
Flachs-Familien
in Unter-Schönmattenwag und Reisenbach
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
back to Leonards ancestry
back to homepage
Created by Ralf Dörsam 2002