Unter-Schönmattenwag oo 12 Jul 1774 Joh. Georg (Sohn des Peter DÖRSAM & Anna Catharina NN)
                                              & Elisabeth (Tochter des Joh. Philipp SAUER & Margareth SAUER, Witwe Böhm)

oo 1774 Doersam& Sauer

(1774 Julius)
12ma hujus praemissis de more
praemittendis copulati sunt
honesti adolescentes Joan
Georg Dörshem e Elisabetha
Sauerin praesentibus testibus
Leonardo Jöst & Georgio Balman
                 Min:  P: Theodosio
                   Loci parocho

================================

Am 12. Juli (1774) wurden
nach den gehörigen Voraussetzungen
verheiratet die ehrenwerten jungen Leute
Johann Georg Dörsam und Elisabeth Sauer.
Trauzeugen: Leonard Jöst und Georg Ballmann.
Priester: Pater Theodosius
Pfarrer des Ortes

================================

1774 on 12th of July the honorable young couple
Johann Georg Dörsam und Elisabeth Sauer
was married. Witnesses were
Leonard Jöst and Georg Ballmann.
Minister: Pater Theodosius, Priest of this place.

================================

zur Sauer-Familie 

zur Doersam-Familie 

details of Sauer ancestry 

back to Leonards ancestry

back to homepage

Created by Ralf Doersam 2002 & 2006